• about
  • published
  • tr.me

    tr.me

    Poems translated by me, beyond the reach of Big Litmag and intellectual property

  • Nov 13 2022

    Lil Milagro Ramírez - That name of mine

    • el-salvador
    • lil-milagro-ramirez
    • 1970s
  • Apr 25 2022

    Roque Dalton - Otto René Castillo: His Example and Our Responsibility

    • el-salvador
    • roque-dalton
    • 1970s
  • Apr 22 2022

    Vicente Huidobro - Elegy for the Death of Lenin

    • chile
    • vicente-huidobro
    • 1920s
  • Jan 25 2022

    Ludovico Silva - Yesterday I Saw a Camel Go By

    • venezuela
    • ludovico-silva
    • 1960s
  • Apr 21 2021

    José Carlos Mariátegui - Outline of an Explanation of Chaplin

    • peru
    • jose-carlos-mariategui
    • 1920s
  • Mar 12 2021

    Mariano Blatt - am i important

    • argentina
    • mariano-blatt
    • 2000s
  • Jan 30 2021

    Roberto Fernández Retamar - Madrigal

    • cuba
    • roberto-fernandez-retamar
    • 1970s
  • Dec 9 2020

    Roque Dalton - Poetry and Militancy in Latin America

    • el-salvador
    • roque-dalton
    • 1960s
  • Dec 4 2020

    Eduardo Galeano - On Roque Dalton

    • uruguay
    • eduardo-galeano
    • 1970s
  • Nov 2 2020

    Ernesto Cardenal - Kaianerekowa

    • nicaragua
    • ernesto-cardenal
    • 1960s
  • Oct 13 2020

    Martín Rangel - and i was born water and i was born the flower of loogies

    • mexico
    • martin-rangel
    • 2020s
  • Oct 7 2020

    Luis Rogelio Nogueras - Obituary

    • cuba
    • luis-rogelio-nogueras
    • 1970s
  • Sep 22 2020

    Iván Palacios Ocaña - Poem for a street corner

    • mexico
    • ivan-palacios-ocana
    • 2010s
  • Sep 20 2020

    Martín Rangel - THINGS I'D WRITE IF THE 🌎 WERE ENDING

    • mexico
    • martin-rangel
    • 2020s
  • Aug 24 2020

    Miguel James - AGAINST THE POLICE

    • venezuela
    • miguel-james
  • Aug 20 2020

    Román Carrillo - In Case of Emergency

    • mexico
    • roman-carrillo
    • 2020s
  • Aug 17 2020

    Efraín Huerta - Avenida Juárez

    • mexico
    • efrain-huerta
    • 1950s
  • Aug 5 2020

    Ernesto Cardenal - Midnight Office

    • nicaragua
    • ernesto-cardenal
    • 1960s
  • Jul 14 2020

    Joan Margarit - Ulysses in Ithaca's Waters

    • spain
    • joan-margarit
  • Jul 14 2020

    LOS KGFC - My Brother's Girlfriend

    • mexico
    • los-kgfc
    • 2010s
  • Jul 14 2020

    Roque Dalton - Poem XVI

    • el-salvador
    • roque-dalton
    • 1970s
  • 1920s (2)
  • 1950s (1)
  • 1960s (4)
  • 1970s (6)
  • 2000s (1)
  • 2010s (2)
  • 2020s (3)
  • argentina (1)
  • chile (1)
  • cuba (2)
  • eduardo-galeano (1)
  • efrain-huerta (1)
  • el-salvador (4)
  • ernesto-cardenal (2)
  • ivan-palacios-ocana (1)
  • joan-margarit (1)
  • jose-carlos-mariategui (1)
  • lil-milagro-ramirez (1)
  • los-kgfc (1)
  • ludovico-silva (1)
  • luis-rogelio-nogueras (1)
  • mariano-blatt (1)
  • martin-rangel (2)
  • mexico (6)
  • miguel-james (1)
  • nicaragua (2)
  • peru (1)
  • roberto-fernandez-retamar (1)
  • roman-carrillo (1)
  • roque-dalton (3)
  • spain (1)
  • uruguay (1)
  • venezuela (2)
  • vicente-huidobro (1)